In diesem Heft lesen Sie Beiträge aus: Brasilien, Deutschland, Israel, Frankreich, Katalonien, Rumänien und Taiwan.
AutorInnen dieses Heftes:
João de Jesus Paes Loureiro, Cyrus Atabay, Christine Koschel, Christoph Meckel, Asher Reich, Leïla Sebbar, Axel Sanjosé Messing, Salvador Espriu, Friedhelm Kemp, Jacques Réda, Monique Viannay, Carol Neustädter, Zhang Xiguo
„Der Wert eines Projektes wie der Sirene liegt nicht darin, der deutschen Literatur frisches Blut zu verschaffen, auch wenn es so missverstenden werden kann. Vielmehr ist die Bedeutung im Einreißen von Grenzen zu suchen, im Schaffen von Toleranz gegenüber dem Fremden in einer zunehmend heterogenen Welt. Dem wird in der Sirene Rechnung getragen. Sie muss als eines der interessantesten Zeitungsprojekte dieser Jahre angesehen werden.“
Armir Sieber, Die Palette
